Coolman en ik. Yes!!!

'Yes!' is het vervolgverhaal van de recent vertaalde serie 'Coolman en ik'. Op zich is er weinig veranderd: Kai is nog steeds een puberjongen die achtervolgd wordt door een soort ingebeelde supervriend: Coolman. Coolman doet alles wat Kai eigenlijk niet durft of soms zelfs niet wil doen, gezien de vele risico’s. Coolman is letterlijk een ingebeelde supervriend; hij vindt zichzelf super, een soort onderbroekenheld zou je kunnen zeggen. Kai vindt hem irritant en verwenst hem de hele tijd, maar is eigenlijk blij dat hij een vriend heeft aan Coolman.
Dit keer gaan beide personages voor twee weken naar Londen om er Engels te leren (vandaar de titel). Maar ook dit keer loopt niet alles van een leien dakje en krijgt het imago van Kai heel wat deuken die hij telkens met de nodige cool probeert te ontwijken. Ook dit keer probeert hij het hart van de mooie Lena te veroveren, die tot zijn grote vreugde meegaat naar Londen. Maar Lena vindt Charles leuk en ook de aanwezigheid van Coolman doet weinig goed aan zijn veroveringstocht. Hij rijdt de Rolls Royce van Charles in de prak, slaagt erin om Stonehenge te beschadigen (?!) en dan wordt Charles ook nog eens bestolen. Tijd voor Kai om alles recht te zetten en samen met Coolman op zoek te gaan naar de echte schuldige.
Ook in dit boek werd gewerkt met een wisselwerking tussen tekst en stripverhaal. Wat Coolman zegt, wordt telkens in een cartooneske vorm gegoten, waar de serieuze Kai gewoon tekst krijgt.
De beide boeken zijn aanraders voor wie een ontspannend en grappig boek prefereert, maar een groot auteur is aan Bertram niet verloren gegaan. Wel een pluim voor de al eerder genoemde dynamiek die gecreëerd wordt met de cartoons.