'De kleine dikke Barbapapa' bundelt twaalf verhalen van Barbapapa: de eieren, de picknick, het schip, het orkest, vlooien, de koffer, de baby, de kalfjes, de tuin, de zee, het kapsel en taart. Ze verschenen allemaal al eens eerder in aparte boekjes. Hoewel sommige verhalen al meer dan dertig jaar oud zijn, zijn ze nog steeds herkenbaar dankzij hun tijdloze karakter. De tekst is eenvoudig en de kleurrijke, vormeloze figuren lief en grappig. Ze kunnen zich in alles veranderen en lossen zo een heleboel problemen op. Vaak gaan de thema’s over natuur en dieren.
Elke figuur van de sympathieke familie is herkenbaar door een eigen kleur en door typeringen aan de hand van hun interesses. Behalve Barbapapa en Barbamama zijn er de sterke Barbaborre, muzikaal talent Barbalala, creatieve Barbabob, schoonheid Barbabella, wetenschapper Barbabenno, boekenworm Barbabientje en dierenvriend Barbabee. De paginavullende illustraties zijn gedetailleerd en maken de summiere tekst haast overbodig. Leuke verzamelbundel die bij elke kleuter in de smaak zal vallen.