Niemand wordt graag wakker gehouden door een mug. De ik-persoon in het boekje kan de slaap niet vatten door een zoemende mug in haar kamer. Ze slaat ernaar, maar doet daarmee alleen zichzelf pijn. Dan komt pap opdagen. Hij mept met een lat naar de mug, slaat de lamp kapot, trapt in het glas en gaat als een razende tekeer. Het meisje wordt er bijna bang van. Wanneer ook het raam sneuvelt, komt mama opdagen. Ook zij probeert de mug te vangen, maar valt van de trap. Uiteindelijk slaat het meisje de mug dood en kan iedereen rustig gaan slapen. Nou ja, tot ... Het boekje verscheen in de reeks ‘Hoera, ik kan lezen!’ voor beginnende lezers. De tekst staat gedrukt in een grote letter die ook voor dyslectische lezertjes aangenaam om lezen is. Het verhaal wordt verteld in de ik-persoon. Het is niet erg origineel, maar iedereen zal de situatie wel herkennen. Het einde waarin alles opnieuw lijkt te beginnen is ook leuk. Kleurrijke illustraties vullen de dubbele bladzijden en sluiten nauw bij de tekst aan.