Nurdius Maximus mag opnieuw met zijn vader op reis. Deze keer trekken ze naar het noorden, richting Rijn. Doel van deze missie is de mensen die daar leven de Romeinse beschaving bij te brengen. Er zou nog heel wat werk aan de winkel zijn. De stinkende barbaren (die mensen werden zo genoemd door de Romeinen) dragen immers broeken (stel je voor!) en hebben vreemde beharingen op hun gezicht. Ze aanbidden ook vreemde goden en er zouden eenhoorns leven. Gelukkig gaat Nurdius niet alleen mee, Linos mag ook mee. Linos moet zijn plaswasserij dan wel even uit handen geven aan Vitus. Hopelijk komt dat goed. Naar goede gewoonte weet Nurdius zich binnen de kortste keren in nesten te werken. Zijn drang om een gevierde Romeinse held te worden neemt het soms over van het gezonde verstand met alle gevolgen van dien ...
Dit is het vierde boek in de reeks van Nurdius Maximus. Met veel humor weet Tim Collins ons weer wat bij te brengen over de Romeinse geschiedenis, uiteraard met een stevige korrel zout. Achteraan in het boek vinden de lezers informatie die wél correct is over deze periode uit de geschiedenis. Zo vinden ze er de Romeinse cijfers en een verklarende woordenlijst terug. De illustrator Andrew Pinder was in een vorig leven archeoloog maar heeft ondertussen van zijn hobby zijn beroep gemaakt. Tim Collins schreef vroeger voornamelijk informatieve boeken voor volwassenen maar schreef ondertussen ook al heel wat kinderboeken. Dit is dus het geknipte duo om leuke verhalen te schrijven over een periode uit de geschiedenis die toch bij velen tot de verbeelding blijft spreken.