Een zoete zomer
Vorig jaar in de zomer was Rory het hulpje in huis bij de familie Rule, dit jaar is ze te gast bij dezelfde familie. Ze mag er de zomer doorbrengen want het voorbije jaar is Conner Rule haar knappe vriendje geworden. Toch begint ze te twijfelen aan haar relatie met hem. Is die wereld van glamour en luxe, die voor Connor heel gewoon is, wel iets voor haar?
Een zeer lichtvoetige Amerikaanse soap die je na het lezen heel vlug vergeet, laat staan dat dit verhaal voor aangename ontspanning zou zorgen. De vertaling is stroef, de dialogen zijn van die aard - het boek bulkt ervan - dat je erbij in slaap zou vallen als ze je niet zo zouden ergeren. Bijvoorbeeld: "ik was op weg naar ... en ik had een beetje een botsing!!!!" Niet echt een ongeluk, maar bijna en ga zo maar door ... Het boek staat vol bladvulling die nergens toe leidt. Als het een tv-soap was zou je nog kunnen lachen met al die belabberde gesprekken en misschien zouden sommige personages nog enigszins tot de verbeelding kunnen spreken maar een boek van 300 pagina's, vol met onzin, dat is jammer van het papier.