Tot ziens!' is een bijzonder doosje dat een kleine schat bevat over loslaten en afscheid nemen. Naast een geïllustreerd boekje en een set postkaarten, vind je er ook een dvd in met de aangrijpende kortfilm ‘Tot ziens!’ van Klaus Verscheure. Het verhaal van de film werd door Ed Franck op papier gezet. Elke dag leest Mama voor de doodzieke, vermoeide Anna het verhaal van Tim en de vogel Ischa. Op een dag let Ischa niet goed op en wordt hij aangevallen door Kater. Tim legt de gewonde vogel in een bedje, maar het leven sijpelt langzaam uit hem weg. Verweesd neemt Tim voor de laatste keer zijn vriendje in zijn handen. Het lijkt wel of Ischa al zijn mooie kleuren terugkrijgt en dan vliegt Ischa... om nooit meer te landen. Anna is zo moe; ze wil slapen en dromen van Ischa en het plekje waar hij naartoe is. Maar Anna heeft nog veel vragen. Is Ischa nu gelukkig? En Tim? En is er voor haar ook zo’n speciaal plekje? Het verhaal over Kater, de vogel Ischa en Tim wordt moeiteloos doorgetrokken in het leven van de zieke Anna en haar moeder. Anna vraagt als het ware toestemming om te mogen gaan en elkaar omarmend nemen ze liefdevol afscheid: “tot ziens, mama”, “tot ziens , lieveke”. De lezer wordt meegevoerd in de intieme sfeer van dit tedere afscheid. Het verhaal is droevig, melancholisch en zwaar emotioneel geladen, ontstellend en vol onzekerheid, maar toch ook optimistisch en troostend: zolang iemand niet vergeten is, is hij niet echt weg. Het boek vertelt veel meer dan de film. Waar de beelden vaak stiltes en een bijna frustrerende rust en berusting tonen, worden in de fijngevoelige tekst – zij het ook hier met weinig woorden - de gedachten en gevoelens uitgediept. De aparte lay-out die de klassieke pagina-indeling doorbreekt en de typografie ondersteunen de tekst. De beelden zijn een combinatie van fotomomenten uit de film en illustraties van het verhaal van Ischa. Een aangrijpend werk voor kinderen én volwassenen die een rouwproces doormaken of afscheid moeten nemen van een dierbare.