In de nieuwe reeks ‘Kleine klassiekers’ brengt het Davidsfonds als eerste boek een bewerking met cd voor kinderen van de Odyssee. Enkele avonturen uit het beroemde epos van Homerus worden hier naverteld: o.a. het relaas van de ontmoeting met de Cycloop Polemus (= Polyphemus), de confrontatie met de god van de winden, het verblijf bij Kirke, de tocht naar de onderwereld, de vaart voorbij de Sirenen en tussen Skulla en Garib (= Charybdis), het oponthoud op het eiland van de zonnegod en de ontmoeting met de koningsdochter Nausikaja (= Nausikaä). Dit alles vertelt Odysseus aan zijn zoon Makos (= Telemachos of Telemachus). Een verminkt klassiek verhaal vol foute namen en anachronismen (vb. rabarbertaart op p. 44). Hopelijk worden andere beroemde verhalen niet op deze manier verkleuterd. De illustraties zijn navenant. Bij het boek hoort nog een luister-cd, een ingekorte versie.