Toen Maria en Jozef vernamen dat ze een kindje zouden krijgen, waren ze heel gelukkig. Een heel bijzonder kind, dat wisten ze. Maar toen het bijna zover was, moesten ze op de vlucht want Keizer Augustus had beslist dat iedereen naar zijn stad van herkomst moest gaan. En zo geschiedde.
Een vijftiental jaar geleden bracht hetzelfde duo dit kerstverhaal al uit. Met bijna letterlijk dezelfde tekst, maar de illustraties waren sfeervol en heel sober, passend bij de tekst. Nu zijn de illustraties anders. Ze zijn een beetje 'oosters' getint: wat meer kleuren, wat meer kantjes en frutseltjes, wat drukker. Het is niet echt een mooier boekje geworden. Geef mij maar het oorspronkelijke kerstverhaal met de tekst die nog altijd tot de verbeelding spreekt. Sober en waarachtig.