Het is midden in de nacht. Aan boord van het schip ‘de Springende Zalm’ is alles stil. Het belooft een rustige nacht te worden. Maar ... Mol kan niet slapen. Hij gaat naar de kamer van zijn vriendje Muis en vraagt of hij bij hem mag liggen. Natuurlijk mag dat! Muis doet zijn best om zijn vriend te helpen. Hij denkt dat een verhaaltje zeker zal helpen! Maar Mol vindt het verhaaltje te kort en dan weer te eng. Als ze hun ogen weer sluiten, is het net te donker voor Mol en dan weer te licht. Dan heeft Mol het te koud en dan weer te warm. Muis maakt nachtlampjes, haalt zijn warme dekentje boven, verschuift het bed tot bij het raam ... maar niets helpt. Mol kan nog steeds niet slapen. Na lang woelen, lukt het dan toch ... sssssjt ... Mol slaapt. Maar nu is Muis aan de beurt om wakker te liggen!

Een vrij groot prentenboek met mooie illustraties in warme kleuren. Dat wekt meteen een gevoel van gezelligheid op bij de lezer. De illustraties zijn een combinatie van paginagrote afbeeldingen en kleinere, ronde illustraties op een witte achtergrond. Mol gedraagt zich een beetje peuterachtig. Hij maakt Muis telkens wakker. Muis blijft lief en geduldig en probeert hem steeds weer te helpen. Mol en Muis zijn allebei schattig om te zien. Ze dragen een mooie streepjespyjama. Muis heeft een oogmaskertje en Mol een klein rond brilletje. De tekeningen zijn de exacte weergave van de tekst. Die is eenvoudig neergeschreven zonder te veel uit te weiden. Een eenvoudig verhaaltje voor een kleuter die de slaap niet kan vatten. Misschien kunnen jullie wel één van de ideetjes van Muis uitproberen?