Dit is de zoveelste herdruk in één band van: Ilios, het verhaal van de Trojaanse oorlog (1999) en Odysseus, een man van verhalen (1994). In deel I verhaalt Imme Dros de aanloop tot de Trojaanse oorlog, ook de uiteindelijke afloop met de inname van de stad. Alles wordt lichtjes ironisch verteld door Ares, god van de oorlog. In deel II over Odysseus wordt elk hoofdstuk door een ander personage verteld. Imme Dros kiest voor gewone spreektaal, die soms banaal klinkt. Haar spelling is consequent op zijn Grieks. Voorin staan kaartjes, achterin volgt een lange lijst met meer dan honderd eigennamen. Een inhoudstafel ontbreekt. De zwart-witillustraties van echtgenoot Harrie Geelen, overgenomen van de vorige drukken, zijn uitgevoerd met de computer in een pointillistische stijl.