'Jij …' van Emma Dodd is een prentenboekje voor jonge kinderen, dat opgebouwd is rond herkenbare gevoelens en relaties. ‘Ik hou van jou’ is de centrale boodschap en aan het woord is grote aap die zijn of haar tedere gevoelens voor kleine aap verwoordt, ook al is die soms "een stoute, kleine vent". Pas wanneer deze woorden worden uitgesproken, halverwege het verhaal, wordt duidelijk dat de grote aap de verteller is.
De tekst is eenvoudig maar leest prettig door het vlotte speelse ritme. Blikvangers zijn de prenten die helemaal afgestemd zijn op peuterniveau met grote vormen en weinig afleidende details. Het gevarieerde kleurgebruik en de goudkleurige details geven het geheel een stijlvolle uitstraling.