Paarden aan kinderen verteld is in de eerste plaats een fotoboek voor kinderen die veel van paarden houden. Per dubbele pagina wordt een nieuw onderwerp aangesneden waarbij telkens een grote foto centraal staat, aangevuld met enkele kleinere aquarellen (van de hand van Marguerite Bréguet) en voorzien van een korte begeleidende tekst. Er worden verschillende thema’s voorgesteld (bijv. paardenrassen, de geboorte van een veulen, de hoefsmid, de Mongoolse kinderrace…), maar er wordt nergens diep op ingegaan. De teksten bij de foto’s zijn eigenlijk niet meer dan uit de kluiten gewassen onderschriften. De combinatie van foto’s en aquarellen zorgt voor een fraai eindresultaat met een prettige, rustige bladspiegel. Een mooi cadeauboek voor kleine paardenliefhebbers.