Billy’s vader is een hamsterboef, maar Billy is lang niet zo stoer als zijn vader wel zou willen. Hij geeft zijn zoon een revolver, riem, masker en hoed en geeft hem de eerste lessen in boevenmanieren. Hij leert hem om tegen iedereen ‘Poten omhoog!’ te roepen. Vervolgens wordt Billy erop uit gestuurd om iedereen die hij wil te bedreigen. Het eerste dier dat hij tegenkomt, is een worm, en wormen hebben natuurlijk geen poten. En zo is er altijd wel wat … Tot er een konijn voorbijgerend komt, dat blijft rennen … En daarachter loopt een grote Vos. Dit is Billy’s grote kans! Hij redt zijn nieuwe vriend Pierke door met zijn gemeenste stem 'Poten omhoog' te roepen. En dat met een ongeladen pistool...
In dit boekje weet Catharina Valckx jongens ongetwijfeld te boeien. De stoere, en tegelijkertijd grappige, prent op de kaft, zal meteen de aandacht trekken. Een hamster verkleed als een boef, die een worm vraagt zijn poten omhoog te doen; ook als jonge kinderen het grapje niet doorhebben zullen ze geïnteresseerd toekijken. Catharina Valcxk speelt graag met kleur en hoewel het landschap eerder kaal aandoet (maar dat doet dan weer denken aan een western-thema), maken de prenten net door haar kleurgebruik geen te sobere indruk.