Dit is een herziene uitgave van de bekende reeks uit 1957 over de tweeling Saskia en Jeroen. De hele familie gaat op vakantie naar zee. Mama en de baby Bartje gaan met de auto van oom Freddy mee en papa en de tweeling gaan met de trein. Maar het gaat natuurlijk even mis. In het station loopt papa terug naar de bus waarin Saskia haar koffertje vergeten is. De tweeling zit al in de trein en die vertrekt voordat papa terug is. En ze hebben geen kaartjes en de conducteur komt natuurlijk eerst bij hen langs en ... ze moeten huilen. Maar dan komt papa de coupé binnen. Hij is nog net op de vertrekkende trein kunnen springen. Datzelfde stramien volgen de vijf andere verhaaltjes. Er gebeurt altijd wel iets en het loopt altijd goed af. Veilige, wensvervullende en herkenbare verhaaltjes die de tijd doorstaan hebben zijn het, heel geschikt om voor te lezen.