Op een dag krijgt Aap een brief. Jammer genoeg kan hij nog niet lezen. Hij gaat op zoek naar iemand die hem de brief kan voorlezen. Hij komt terecht bij Bok. Maar die kan alleen het woordje ‘maan’ lezen en zijn eigen naam. En zijn naam staat in de brief! Nu zijn ze natuurlijk nieuwsgierig geworden ... Ze gaan samen naar Das en Ezel. Die kunnen al wat meer woordjes lezen, maar ook zij herkennen enkel hun naam in de brief! Ze weten nu wel dat er geen maan, roos, vis of sok in staat, maar wat dan wel? Iedereen gaat naar Feestvarken. Hij kan immers alles lezen. En Feestvarken staat al klaar om te helpen en er wacht hen nog een verrassing ... ‘Wat staat daar?’ is heel vlot en humoristisch geschreven. Door het stapeleffect krijg je heel wat mogelijkheden: kleuters zullen zeker actief meedoen in het verhaal. De eerste woordjes ‘maan, roos, vis’ zijn herkenbaar. Leuk detail: onderaan de bladzijden zie je een miniverhaaltje rond Haas en Gans. Zij geven elkaar leesles. Dit moet je met een korreltje zout nemen en hier is lachen zeker niet verboden! Zij bewijzen dat je zonder de leesmethode van ‘maan, roos, vis’ ook moeilijke woorden als ‘pindakaas’ en ‘chocoladepasta’ kunt lezen. Over Kleine Ezel verschenen al meer prentenboeken. Dit boekje werd in 1999 al uitgegeven en verscheen in 2003 nogmaals in de reeks Leesleeuw. De omslag van het boek is aangepast zodat het mooi in de reeks van Kleine Ezel past. De boekjes van Kleine Ezel zijn allemaal in dezelfde stijl: mooie pentekeningen van Annemarie van Haeringen, in fijne zwarte lijnen. De illustraties beslaan telkens twee pagina’s. Ze zijn ingekleurd met aquarel en ondersteunen het verhaal feilloos. Ze geven ook heel knap de sfeer en de gevoelens uit de tekst weer. De combinatie Kromhout – Van Haeringen is ijzersterk en dat wordt weer maar eens bewezen in dit mooie boekje met een herkenbaar verhaal.