Zachtjes gaan de paardenvoetjes

De 20 mooiste Sinterklaasliedjes

Op de cover van dit kleine boekje roept Noëlle Smit de sfeer van een gezellig Sinterklaasgebeuren op. Diezelfde sfeer is terug te vinden in het boek waar zwierige illustraties de Sint omgeven met Pieten, met zijn schimmel, met pakjes en vooral met vrolijke kinderen. Ze worden er in context gebonden, vaak humoristische situaties afgebeeld. Sobere witte achtergronden wisselen warm gekleurde pagina’s af. Zo ontstaat er een afwisselend en gelijktijdig harmonisch decor dat telkens twee op elkaar aansluitende bladzijden beslaat. In dit decor staat de tekst van een liedje gedrukt. De meeste liedjes, behalve de twee laatste, die door Ageeth de Haan werden gecomponeerd, behoren tot het algemeen gekend cultureel erfgoed. Wie daarmee vertrouwd is, zal de kleine aanpassingen in de tekst opmerken. Zijn knecht werd zijn Piet en Zwarte Piet, die in de illustraties een enigszins zuiders met roet besmeurd gelaat kreeg, heet nu Pietje Piet of lieve Piet. Het zijn kleine wijzigingen waarmee tegemoetgekomen wordt aan de gevoerde discussies rond stigmatisering.

Op een bijhorende cd begeleidt Ageeth de Haan zichzelf op gitaar bij het zingen van de liedjes. Ze klinkt helder en ook warm. Soms zijn er meer coupletten in de tekst terug te vinden dan dat er te horen zijn op de cd. Maar dat hoeft geen probleem te zijn want de toon werd mooi gezet. Deze kleine bundel zorgt er op een eigentijdse wijze voor dat wat niet verloren mag gaan opnieuw bij een breed publiek wordt gebracht.