Als kleine Vos op een dag buiten kijkt, is de wereld helemaal wit. Samen met Gijs, haar vriendje, dartelen en stoeien ze in de sneeuw. Maar wanneer de sneeuw blijft vallen, kruipen ze dicht bij elkaar in hun hol en spelen spelletjes, slapen wat en verlangen naar hun vriendjes buiten. En ja, op een dag is de sneeuw weg en schittert een mooi voorjaarszonnetje. Weg winter!

Een zeer prozaïsch prentenboek met mooie rijmpjes en prachtig sfeertekeningen die de juiste toon aangeven in dit winters verhaaltje. In kristalblauwe ijskleuren maak je kennis met een vossenkoppel die het heel goed hebben samen, en diep in hun hol de winter trotseren en dromen van de lente. En ja hoor, na de winter zie je het resultaat: een nest kleine vosjes dartelt tussen de eerste lentebloemetjes. Zeer harmonieus zijn de winterse landschapjes getekend, in soms mooie en grillige vormen die doen denken aan houtgravures. Ze liggen er verstild bij, maar door de oranje kleur van de pluizige vossen krijgt het landschap een levendigheid waar het verhaal mooi in past. Ook is de begrenzing van de diertjes, hun leven onder de grond tijdens de wintermaanden, mooi in contrast gezet met de buitenwereld.

Een zeer origineel verhaal over dieren in de winter en hun leefgewoonten.