Sitting Bull

Een strip over Sitting Bull (Zittende Stier), opperhoofd van de Sioux-indianen. In 1867 versloeg hij het leger van generaal Custer bij Little Big Horn. Hij was de laatste indiaan die zich overgaf aan de Amerikaanse regering. In de vertaling staan heel wat fouten en anglicismen, bijv.: ‘Iroquois’ (voor Irokezen, p. 6); ‘bot’ (voor botten, p. 8); ‘de oostoever’ (voor oostelijke oever, p.14); ‘zeg hen’ (hun, p. 27); Bighorn (voor Big Horn, achterflap).

15recensent@pluizer.be

Dit boek uitlenen

Find this book in your library

Koop dit boek

Confituur boekhandels Books in Belgium

Details

Auteur

Illustrator

Thema

Uitgever

Uitgave jaar

Type

Bijzonder kenmerk

Aantal pagina's

ISBN

90-5483-620-2

Bindwijze

gebonden

Titel Origineel

Sitting Bull: The life of a Lakota Sioux Chief

Vertaler

Hester Eymers

Gerelateerde recensies

10+

Julius Caesar

Dit historisch stripverhaal bevat veel fouten, vooral in de inleiding en in de slottekst. Volgens de auteurs kenden de Romeinen een democratie (p. 6).

Vik maakt een vlindertuin

Kate Petty

Axel Scheffler

2024

Vik houdt van bloemen en vlinders. Worm en Lieveheersbeestje leren hem hoe hij zelf een vlindertuin kan maken.

Tuinieren

Vlinders

Rosie kweekt radijsjes

Kate Petty

Axel Scheffler

2024

Rosie houdt zoveel van radijsjes dat als ze een wens kon doen, ze zoveel radijsjes zou wensen als ze kon eten ... Waardoor worm haar vraagt waarom ze er dan geen zou kweken.

Tuinieren

Groenten

Zeno zaait een zonnebloem

Kate Petty

Axel Scheffler

2023

In Zeno zaait een zonnebloem neemt Kate Petty ons mee naar de tuin van Zeno, een kat die graag in zijn tuin ligt om van het zonnetje te genieten.

Tuinieren

Natuur

Planten